Лингвисты и филологи столетиями роются в славянских, угро-финских и
тюркских языках, пытаясь отыскать правдоподобную версию этимологии
одного из самых популярных слов Москва. Но до сих пор выдвигаются
лишь гипотезы. Может все дело в политике?
Общепризнанным является мнение, что название города произошло от
названия реки. Если открыть Повесть о зачале Москвы XVI века, то
там мы увидим, что Юрий Владимирович приказал
"соделать
мал деревян град и прозва его званием Москва-град по имени реки,
текущия под ним". А вот откуда появилось само
название реки, остается загадкой с множеством вариантов
ответов.
Славянская гипотеза происхождения названия Москва предполагает, что
основой слова является моск, что в переводе с древнеславянского
означало вязкий, мокрый или болото, сырость, влага. В пользу этой
гипотезы говорят другие похожие названия рек в славянских языках:
Мозгава в Польше, река Московец в Болгарии, Маска в Беларуси и
многочисленные Московки на Украине.
По другой, не менее распространенной версии, слово Москва делится
на две части: моск и ва. Где с языка коми ва переводиться как река
или мокнуть. Первая же часть моск на финно-угорском значит корова.
Получается, что слово Москва можно истолковать как Коровья река. Но
здесь стоит отметить, что коми никогда не жили на территории,
близкой к течению Москвы реки. К тому же эта гипотеза противоречит
древнейшей форме названия, зафиксированной в источниках: Москъвь
(Москов).
Следующую гипотезу выдвинул географ Стефан Кузнецов, который
предположил, что Москва происходит от мерянского слова маска то
есть медведь, а ва мать, жена. В итоге слово Москва
интерпретировалось им как река Медведицы или Медвежья река. Ученый
считал, что это водная артерия была связана с медведем, являвшимся
тотемным символом большого рода древних мерян.
Ну и закончим легендой о том, что город основал библейский герой
Мосох, сын Иафета, внук Ноя:
"Некогда пришел Мосох,
шестой сын Иафетов, в те земли и на то место, где мы ныне
жительствуем, и, придя, поселился на сем избранном, высочайшем и
всепрекрасном месте над двумя реками, на котором ныне стоит святой
и всепревеликий град Москва, названный по имени реки, под ним
текущей. Но тогда, когда Мосох пришел в сии места, река еще не
имела названия, и он поименовал ее по своему имени и имени жены
своей княгини прекрасной и прелюбезной Квы. И тако по сложению
общекупному имен их прежде безымянная река стала зваться Москва...
Вторую же, меньшую реку, текущую в Москву, Мосох назвал в честь
сына Я и дочери Вузы Явузой.
В завершении хочется добавить: почему историки рассматривают любые
версии происхождения названия города, но отбрасывают самую
очевидную название по имени основателя селения. Достаточно
вспомнить хотя бы Ярославль, Владимир, Петербург.
Ведь и название столицы самого крупного славянского государства
могло произойти от мордовского имени Москов! Известно, что в
формирование русского народа большую лепту внесли не только
славяне, но и другие племена.
Либо это политика диктует, что основателем славянского государства
может быть только славянин? Именно поэтому на роль идеально подошел
князь Юрий Долгорукий, а не никому неизвестный мордвин по имени
Москов.
Источник
